在马特的耳中，山谷一片宁静；这种安静的环境很适合他全力发挥他的超级听觉。
在纽约的时候，马特只有全神贯注才能从纷繁芜杂的声音中分辨出自己需要的内容；而在这里却几乎不受干扰。
比如此刻，他就轻易地捕捉到山谷中央那座庭院里的交谈声。
其中一个声音再熟悉不过，是艾丽卡。另外还有一个女人，听声音应该也不年轻了。
“金并让我来日本，但是没有交代具体任务, 他让我到了之后再问你。”这是艾丽卡的声音，不缓不急。
“现在还不能告诉你。”这是另一个女人的声音，有些清冷高傲。
“为什么？”艾丽卡问。
“这是我们和金并的协议，你可以认为是一次重要的合作。你只需要在行动成功之后，帮金并把东西带回去就可以了。”
“这种事情，只需要一个信使就可以了。”艾丽卡有明显些不满。
“不，普通的信使可无法承担这个重任。不要轻视了这个任务，为了这次合作我们付出了很大的代价。那件东西很重要，不论是对金并，还是对我们。”
这两个人的交谈是马特此刻唯一倾听的声音。一方面是自然是因为艾丽卡的缘故，另一方面则是因为其他人偶然进行的交谈他完全听不懂。
跟手合会对上之前，马特没怎么接触过日语，哪怕棍叟成了他的老师。
但是马特感到奇怪的是，他听出来那个女人在撒谎。作为鼎鼎大名的人肉测谎仪，马特清晰无误地分辨出那个女人几乎从第一句话就开始撒谎。
马特本能地认为这帮人与金并的合作不安好心——就像他在地狱厨房里见惯了的各种黑吃黑一样。
马特想要继续深入一些，找机会与艾丽卡见面；可没等他多走几步，就猛然发觉到周围的异常动静。
有许多人正从四面八方包围过来。
马特进入村庄已经比较深了，对方的人直接从房屋里出来就能从四面八方围堵他的退路。
加上他此前又被庭院中的对话吸引了注意力，结果直到对方的包围圈即将成型时才惊觉过来。
马特还是太大意了。这个宁静的山谷让他可以更容易监听，但是也让他更容易被别人发现。
他习惯了利用地狱厨房的喧嚣声掩护行迹，却没想到明明更轻微的动作在这个山谷反而被察觉。
夜魔侠彻底在暴露在灯光之下。
“瞧瞧，这位是谁？”黑人索旺达——虽然马特看不到他的肤色——故作惊奇地说，“难道你就是高夫人所说的那个红色魔鬼？”
听到外面的动静，庭院中的艾丽卡等人也停止交谈走了出来。
见到灯光下的夜魔侠，艾丽卡明显心神激荡，她的心跳声在马特听来犹如擂鼓。
在艾丽卡身边的中年女人自然就是亚历珊德拉, 手合会五人组的首领。
“真令人好奇, 红色魔鬼为什么会出现在这里？”亚历珊德拉仿佛自言自语，“我以为你现在应该在纽约，继续你同金并之间的战争。”
“或许是因为这里的战争更需要我。”马特平静地说，他让自己面朝亚历珊德拉，虽然还不知姓名，但是他判断出这个女人是这里的首领。