这天爱斯普娜像往常一样，她挥动魔杖床铺自动整理完毕，然后换上衣服便下楼吃饭。
此时奥瑞普尔福已经准备好了早点，只见他坐在桌前一边喝着豆浆一边看着手中的报纸。
爱斯普娜来到桌前坐下，看着今天的早饭然后大口的吃了起来。爱斯普娜一边吃一边问奥瑞普尔福：“爷爷，今天练习什么魔咒？上次练习的除你武器咒和飞沙走石我已经很熟练了。”
奥瑞普尔福一听微笑着放下手中的报纸说到：“爱斯普娜，今天不上魔咒课了。”
爱斯普娜感到有些意外，问到：“爷爷，为什么？”
奥瑞普尔福将报纸叠好和蔼的看着爱斯普娜说到：“今天是月神节，我要去准备一些祭祀物品。”
爱斯普娜好奇的说到：“这次我能参加吗？”奥瑞普尔福想了想说到：“这项活动是晚上进行的，可能会很晚才能睡，第二天你别起不来，你明天还要练习魔咒呢。”爱斯普娜摇了摇头说到：“没关系的，我也想参加这种活动。第二天我肯定能按时起来。”奥瑞普尔福笑着说到：“好吧，吃完饭一起跟我去市场买点东西吧。斑斑你也跟着过来。”爱斯普娜兴奋的高举双手喊道：“好耶！”
斑斑一听鞠躬说到：“好的主人。”
吃完饭收拾好后，奥瑞普尔福便拉着爱斯普娜钻进了壁炉中，斑斑也跟着走了进去。
只见奥瑞普尔福抓了吧粉末喊道：“迪斯科大街！”然后一洒，只见一团蓝色的火焰随即包围了三人，火焰消失后三人便来到了迪斯科大街。
这是一条由鹅卵石铺成的街道，这条街道弯弯曲曲地向前延伸直到看不见为止。
“欢迎来到迪斯科大街！”奥瑞普尔福说到。
爱斯普娜见此情景已经惊讶到说不出话，奥瑞普尔福对着爱斯普娜微微一笑说到：“抓紧我的手，别走丢了。”爱斯普娜一听连忙紧紧抓住了奥瑞普尔福的手。
当他们走在街道上时，爱斯普娜的头不停的向四处转动，想把所有的东西一下于尽收眼底，店铺、铺子外面的东西以及那些在购物的人们。一个非常丰满高挑的妇女站在书店外，使劲晃动地的脑袋，大声叫卖：“蜥蜴腿，烤蜥蜴腿！香嫩多汁的烤蜥蜴腿……”
此时许多孩子的惊呼声从一家店铺前传来，那店铺的招牌上写着：“流星飞行道具专卖店。”许多年纪与爱斯普娜相仿的孩子把他们的鼻子紧紧压在橱窗上，窗户里面是他们梦寐以求的魔法扫帚。“看哪！”爱斯普娜听到其中一个在说：“新的‘流星st1850’——绝对比光轮系列强。”
还有许多店铺卖魔法衣、占星仪以及爱斯普娜以前从未见过的奇怪的银具，橱窗里还堆积着一桶桶的不明的脾脏和鱼类的眼睛，摇摇欲坠的成堆的咒语书，一卷卷的羊皮纸、药瓶、以及各种各样的球状物。
“好了，我们到了。”奥瑞普尔福说到。