谈判于晌午时分暂时结束。或者说，是不欢而散。
对于海伦娜提出的所有的条件，汪鋐和柳潭听过之后只给了一句话回答：做你们的春秋大梦，一概不许！
佛郎机人还想要争辩解释的时候，汪鋐和柳潭已经拂袖离去，任凭坎贝尔和阿索尔叫喊也不回头了。
海伦娜倒是问了一句：“下午的会谈何时开始？”
汪鋐丢下一句：“待定。”便和柳潭下船离去。
佛郎机国众人气愤不已，却也无可奈何，当下进行紧急磋商，商议该如何让谈判继续下去。
商量来，商量去，却也没有什么好的对策。最终坎贝尔和阿索尔都将责任推到海伦娜身上，责怪她没有起到任何的作用。责怪她没有同大明公爵提前沟通的情形下，便擅自抛出这些条件来，惹的对方拂袖而走。
海伦娜没有做任何的辩解，只对他们说了一句话：你们让我见识到了什么叫做无耻。
午后未时，阿索尔和坎贝尔陪同海伦娜前往城堡去见张延龄。这是他们商议的结果。他们想让海伦娜和张延龄见面，通过张延龄施压汪鋐和柳潭继续参与谈判。
他们觉得，只要海伦娜当面向张延龄开口，张延龄应该会给她面子，同意她的请求。但为了担心海伦娜会将自己被胁迫的事情说出来，他们又得跟着去。
结果，他们扑了个空。
他们被告知，明日是上元节，大明的重要节日。公爵大人和凯瑟琳小姐一起去街上采买吃喝之物，准备明日的节日。
又问汪鋐和柳潭两位谈判使者在不在，请他们前往谈判。又被告知，两位将军带着兵马出城操练去了，要到天黑才回来。
阿索尔和坎贝尔面面相觑，跺脚咒骂。这帮大明帝国的家伙太无礼了，居然就这么把自己这些人晾在这里了。简直不可理喻。
两人私下里一商议，觉得之前国内的判断怕是出了问题。一则，海伦娜小姐并不能左右谈判的有利条款的达成。二则，国内认为大明朝会急于达成此协议的判断是错误的，对方很可能并不在乎两国的协议。
阿索尔和坎贝尔决定要做出些姿态来试探一番。否则如此被动，也不是个办法。
于是阿索尔让海伦娜向城堡中护卫的大明军官告知，鉴于明朝对于双方谈判的消极态度，且没有达成双方和解的强烈愿望。佛郎机使团决定即刻回国，终止谈判。由此引发的一切后果，大明一方需承担。如果大明朝还想再谈判的话，便只能前往佛郎机国都城里斯本进行谈判。
这么做的目的自然是为了试探明朝人的底线，验证他们对谈判的真实态度。
海伦娜一直处于游离状态，他们怎么说，海伦娜便怎么做。海伦娜心里想的只是一件事：公爵大人和凯瑟琳之间的关系非同一般了。自己以前是赞成这件事的，但是现在却不知为何，莫名的感到伤心。如果自己也能和他们一起游玩，无忧无虑，那该多好啊。
回到码头上之后，停了半个时辰，估摸着消息已经禀报给了明朝公爵的耳朵里的时候，两艘佛郎机帆船开始慢吞吞的起锚准备离开。
两艘佛郎机船的动静搞得颇大，又是吹号角，又是大声吆喝着升起风帆，好像生恐码头上的人不知道一般。这番做作倒也确实吸引了码头上驻扎的一队大明巡逻兵马的注意，他们跑过来询问。
“你们要出港离开了么？禀报了国公爷他们了吗？”那领军的军官高声问道。
阿索尔站在甲板上义愤填膺的道：“我们来去自由，不需要禀报你们的公爵。你们明朝人没有诚意谈判，那么我们便无需再谈。我们这便回国，谈判取消。”
阿索尔说完，满是期待的等待着对方的反应。结果，那军官只是哦了一声叫道：“好吧，祝你们一路顺风。”
阿索尔鼓着眼瞪着他，心中恼火不已。但既然作戏，便要继续做下去。于是下令船只启航。