这会儿没有翻译,不过李虹英语不错,而且现场还有罗异这个美国人,他们两个来翻译是一点问题都没有。
听到昆汀说要来中国拍功夫片,他们都觉得挺有意思,更有意思的是,昆汀竟然让于东给他写动作片的剧本。
余桦笑道,“昆汀,你看于东这瘦弱的样子,能写功夫片么?”
“哈哈,我认为中国人天生就有这个能力,而且他写的打斗场面都很好,不论是《第二世界》还是《生化危机》,动作场面描写都非常流畅……我认为,这也是因为他是个中国人。不过后来他写的《致命身份》里面却没有打斗场面,这让我感觉非常遗憾。”
昆汀不是第一次说起《致命身份》了,他跟于东初次见面的时候就提到了这部小说,而且当时也对里面没有打斗描写表达了遗憾。
“还有。”昆汀继续说,“我还认识另一个导演,姜炆,他也很擅长这些东西。”
莫言笑道,“姜炆我也认识。”
昆汀意外道,“你跟他怎么认识的?”
“我之前有一部小说改编成电影,他在里面演主角。”
“哪部电影?”
“红高粱。”
昆汀一脸的惊喜,“你竟然是《红高粱》的原著作者,这部片子我***看过,里面对于女性的描写真***让我印象深刻,男主角跟女主角***之前,男主角竟然先***给女主角下了跪……”
说到电影,昆汀就开始侃侃而谈,而且粗口不断,虽然李虹他们翻译的时候刻意避开了这些词语,但是即便不懂英语的余桦他们,也能听到昆汀话里像机关枪一样的“fff”。
后来又说到导演张一谋,有学生就跟昆汀说,张一谋拍的另一部电影《活着》原著就是余桦写的。《软刀》的原著《寡妇之死》,是于东写的。
昆汀又用了一连串的“fu*k”表达了自己的吃惊。
“也就是说,张一谋的电影都是你们几个写的?”
“那倒也不是,就这几部。”
“这已经非常厉害了。”昆汀搓了搓手,“谁有照相机么?我想跟他们几个拍张照片。”
陈伟文当即举手,“我有,我现在就去拿。”
说完,还没等昆汀回应,陈伟文就已经站起来一溜烟跑了。
等他再回来的时候,不仅带了相机,还带来了个人。这人还挺出名,他一过来,其他学生都笑着跟他打招呼:“黄垒学长好。”
“好好好。”
黄垒先回应了学生们的问好,然后就看向于东他们几个,旁边的陈伟文连忙介绍,“老师们,这是表演系的学长黄垒。黄垒学长,这位是于东于老师,这位是……”
挨个打过招呼之后,黄垒笑道:“各位老师,我正好在宿舍那边碰到了伟文,听说各位来了学校,所以就冒昧过来打扰了。”
于东笑眯眯地看着黄垒,此时的黄垒有些瘦,还留了一头长发,很有文青范。
今年他跟张国荣一起演的《夜半歌声》刚刚上映,已经有了一些名气。
“不用客气,我们在一起也是随意聊聊天,你要是有兴趣,坐下来一起聊吧。”
“谢谢于老师。”黄垒点头道谢,然后找个地方坐下了。
昆汀却没忘了拍照的事情,他对陈伟文招手,“来来来,帮我们几个拍张照片。”
随后于东他们几个就站起来准备拍照,不过站位的时候谁都不愿意挨在昆汀旁边。
主要他个子太高,比于东还要高小半个头,莫言他们站在他旁边只能到肩膀的位置。
最后推来推去,终于把阵型排好了,昆汀在最右边,他旁边从右往左是于东、毕飞雨、余桦、莫言。
“好,一、二、三!”
当陈伟文数到三的时候,昆汀忽然身子一动,想要跳到中间去,不过可能是因为太急了,脚下绊了一下,随即往于东跟毕飞雨两人身上仰去。
慌乱中,他拿手去抓于东跟毕飞雨,而于东他们也连忙去扶他。
就在这时,陈伟文按下了快门。
等到昆汀稳住身子之后,立即喊道,“这张不算,再来,再来。”
于东却笑道,“别害人家浪费胶卷了。”
随后他又冲学生们招招手,“来,咱们大家也一起合张影。”
一听要合影,学生们非常积极,不过十来秒的时间,全部聚到了于东他们身边。
陈伟文找了个路人帮忙,他自己也加入到了阵中。
最后拍照的时候,大家都带着一张笑脸,唯有昆汀苦着一张脸,他还在想着上一张照片的事情。