“不是,我是来找柳先生的!”
露出一丝笑容,
卡特忽然发现了自己比这群学霸,哦不,可能说是学神们牛逼的地方!
起码,自己的英语发音比他们标准呀!
勉强找回丁点自信的卡特,不介意给这个未来栋梁当一当临时的口语陪练。反正看样子,讲台那边的柳百成一时半会是脱不开身了...
“你是柳教授的朋友吗?那你也是大学老师咯?你看上去好年轻!”
卡特的笑容令姑娘放松了许多,悄悄拍了拍身边一名挽着她手臂的,肤色更深一些的女孩子的手,那人继续说道:
“嗯...我是青薇?林,这是我的好朋友杏?梅,我的英语表达不太好,但我很高兴认识你!”
“卡特?布来克!你的词汇量不错,发音与运用这个需要经常使用的语境。其实已经很不错了!如果硬要我挑错的话,那么我建议你在表达‘我的英语不太好’时,不要用‘my english is very poor.’,试试‘my english is terrible’或许会更好!”
轻轻地握住对方那柔嫩的手指,卡特笑着讲解道:
“这两个单词虽然都能表达糟糕,不太好的意思,但poor会比terrible显得更加消极。而美国人,或者大部分的老外都讲究自信!我们认为一个人的自信,是一种非常必要的品质,所以我们通常不会用更加消极的poor来形容一个人的某项技能水平...”
“还真的是你啊!怎么?到我清华来当老师了?”
难得有这种在清华学霸们面前装逼的机会,uu看书 www.uukanshu.com 心知再过几年,随着开放程度加深。这些学霸几乎很难再出现这种失误的卡特,装得正嗨呢,忽然听见身后传来一个满含惊喜的调侃声音。
“嘿嘿嘿,哪能呢!我这点水平就不献丑了...充其量给他们当当口语陪练...”
刚讪笑着转过身子,卡特只听见身后又响起一道惊呼:
“你...你会中文?!”
“哈哈哈,没想到吧?他不光会中文,还是耶鲁大学的学生呢!那可是世界名校,你们可得多向他学习!”
扶着卡特的肩膀,柳先生脸上的笑容很是灿烂。只是这灿烂的笑容,落在卡特眼里,却总感觉心里发毛...
尤其是那句世界名校出来以后,卡特瞬间察觉到四周的学子们看向自己的眼神,都在悄然变绿中...
“四个月前,你说你有机会一定会来中国。我是真没想到你居然来得这么快,这么突然!不过既然来了,你就别想走了!”
“那什么,我还有事...”
“嘘!别装蒜啊,我也是留过洋的,知道你们耶鲁八月底才开学!这还有两个月呢!我给你留一个月,不,一个半月去办自己的事,剩下半个月,帮帮我,也帮帮他们把英语的表达水平提一提。好不好?”
“就像你刚刚跟林青薇同学讲的那样,不同的表达方式,在各种语境下应该怎么用!我们这批人啊,当初刚出国时,可没少吃语言亏...”
“我们曾经吃过的亏,不能让孩子们再吃一次!”