一个男人正在在烈日下挥汗如雨。
十月底，天气已并不算炎热。然而，在正午时分工作就是另外一个概念了。他拿着一把木工锯，在自己家的庭院中将一些木板一点点锯成合适的样子。
两个骑着马的人经过街角，他抬头看了一眼。其中一个的白发尤为显眼。男人停下工作的手，盯着他仔细地看了看，随后，他停下了工作。
“诗歌的用途就是说出人们永远不会说出口的某些话。”何慎言说道。“如果这的确是你的朋友丹德里恩所说，那他显然是位聪明人。”
“是啊，聪明，但是聪明的地方用错了方向。”
杰洛特牵动缰绳，诺维格瑞一如既往的繁华且拥挤。就算是在正午时分，他们右手旁的圆形广场上依旧是人挤着人。
一座雷比达欧凋像被放置在喷泉池上，清澈的水流从预先设置好的出水口里喷涌而出。十几个不同的摊贩正在他们各自的位置上贩卖着不同的物品。
吆喝声不绝于耳。
“用错了方向？”
“是的......实际上，我很怀疑丹德里恩选择诗歌作为主攻方向其实就是因为这对他来说很方便。他总是能和一些美貌女子搭上线，几句话，一首诗，然后他们就可以上床了。”
杰洛特将这件事说得粗俗不堪，让何慎言哑然失笑：“我怎么感觉你在嫉妒？”
“嫉妒他？得了吧，何。你是没见过他被几个不同的女人追着打的模样。”
他们闲聊着走过了广场，几个孩子赤着脚跑过石板路，脏兮兮的脸上带着笑容。其中一个被杰洛特的白发与猫眼迷了心智，他呆呆地站在原地一动不动——那可是道路中央。
杰洛特举起手，做出一副恐吓的姿态：“一边儿去，孩子！别挡着路！”
“你怎么背着两把剑？”那孩子发出不解的疑问。“一把剑不够吗？我看士兵们都只需要一把剑。”
“因为他是个猎魔人，孩子。”何慎言耐心地回答。“一把银剑，用来降妖除魔。一把钢剑，用来保护自己。”
《我有一卷鬼神图录》
“猎魔人！”
那孩子恍然大悟：“怪不得你背两把剑！有个猎魔人来诺维格瑞啦！”
他欢呼着，像是碰见了什么不得了的喜事似的一边喊着一边跑走了。杰洛特想阻止都来不及，更糟糕的是，那几个孩子现在开始异口同声地喊起这句话。
“有个猎魔人来诺维格瑞啦！”
他们喊着，跑过大街，穿过小巷。从铺着鹅卵石的广场一直跑到了由木板搭成的肮脏棚户区。而他们仍然没停：“有个猎魔人来诺维格瑞啦！”
-------------------------------------
“有个猎魔人来诺维格瑞了？”
闻言，阿尔方斯·威利诧异地抬起了头，他原本正在看一份报纸。现在则将其放下了。摊开的一页上用大大的黑字写着：“尼弗迦德人不战而退！”
“是啊，老大。”
给他带来情报的家伙看上去活像一只瘦猴。他穿着一件脏兮兮的开胸衬衫，两只胳膊不安地在身侧晃动。在他身后，两个膀大腰圆的保镖正一左一右地围着他。
瘦猴汗如雨下地连连点头：“白发、背两把剑——和您交代下去的一点没错。”
阿尔方斯·威利，人称‘霍桑’（表子养的）的诺维格瑞黑帮巨头若有所思地点了点头：“行，我知道了。”
他挥了挥手，两名保镖便闷不做声地走了上来，将瘦猴带出了他的办公室门外。这里再度恢复了安静。