约翰威克复杂地凝视雅座上的怪物许久，最后还是迈步走到了它的面前，喘了好几口气，才开口确认道：“温斯顿？”
ranwen.la
“乔*纳*森！”怪物脸上的触须向两边张开，露出藏在触须下一排尖锐的牙齿，口中发出的声音，就好像是加了几倍电音特效的话语，仅仅能微弱地分辨出它喊的是一个名字。
如果不是约翰威克已经听了很多年，他甚至不敢确定怪物喊的就是他的名字。
早已等候在附近的服务生端着托盘走来，将一杯波本威士忌放到小桌子的对面，然后离开，将空间留给二人。
怪物张开像是人类骨头一样的细长手掌，示意约翰威克坐下。
顺着怪物所指的位置坐下，约翰威克眼睛始终停留在怪物有些肥胖的脸上，不断尝试想要确认自己看到的是虚假。
可这一切都太真实了，实在是太真实了！
“****，****……”怪物脸上的触须开始挥舞，它似乎很高兴，一直在发出咯吱咯吱的怪叫声，让人完全听不懂。
约翰威克的大脑就像是被搅拌机搅成了粘稠的水泥，就算听到的语言是正常的英语，他也没有办法给出任何回应。
怪物似乎发现约翰威克的走神，有些疑惑地张开手在他眼前摇晃。
约翰威克能清晰看到怪物手掌上暗褐色的纹理，还有温斯顿一直带着的手表……
“温斯顿……”
伸手入怀，约翰威克拿出了那张在酒店离开以后就一直携带却没看过一眼的照片。
现在的照片，已经从原本平平无奇的黑人，变成了一个正拿着手机打电话的怪物。
“你从这张照片上，看到了什么？”
约翰威克将照片放到桌子上，目光直视着温斯顿，因紧张而干涩的喉咙发出的声音十分嘶哑和颤抖。
怪物的身体一顿，微微低头看向桌面上的照片，原本随意舞动的触须静止了一瞬，怪物的脸上也难看出是什么表情。
沉默了好一会后，怪物才开口，反问道：“他*是*谁？”
约翰威克没有回答，凝视了“温斯顿”许久，好似在做无声的告别，接着他起身，径直离开。
身后雅座上的怪物握紧了枯藁的手指，目送着约翰威克从自己的视野中消失。
酒吧位于大陆酒店地下负二层，进入前需要先穿过酒店的洗衣房，杂物房，管道室，途中会穿过狭窄的楼梯。
就在踏入那一条狭窄的楼梯一半时，一前一后两名黑西装壮汉拦住了他的去路，并且对他举起了装有消声器的博来塔92手枪。
两人开火的瞬间，约翰威克已经反应过来，往后跳去，将防弹西装挡在头部要害。
手枪射出的子弹打在西装上，就像是被人拿榔头敲了一下，很疼，但不致命。
约翰威克的后背撞在了堵在楼梯后面的枪手身上，二人双双摔倒。
站在楼梯上方的枪手非但没有停止射击，反而连自己人也打。