谷鲚
“这四个小混蛋不懂怎么骑摩托，来给路上骑自行车的主角捣乱，你教教他们。”罗纳德对骑着摩托赶来的黛比介绍了四个学员，故意在他们面前高声活到。
“嗨，辣妹，你是要‘教’我骑摩托吗？”四人中最嚣张的查德·麦奎因果然按耐不住跳了出来。
“小子，我们来打个赌，我做一个动作，你们跟着做。如果你们能作出来，我就走人。如果你们做不出来，那就……哼哼……给我乖乖地听话。”黛比·埃文斯见过无数小看她的男人。
“轰……轰……”黛比发动摩托车，然后在把两手放开，站在了摩托车上面，让摩托自己行驶。
“额……”四个男孩彻底无语，不过他们马上有变得很兴奋，有这么个高手当老师，以后可以在同伴面前炫耀车技了。
“丹尼尔桑，你走两步我看看”森田则之拿来了缝制好的道服，给拉尔夫·马齐奥穿上。然后前后看了看，赞赏了一下老婆的技术。
“真的不错。”罗纳德看到拉尔夫道服胸前的盆栽样式，和头带上的樱花，很有一点东瀛风味。
“你的儿歌小调想好了吗？”
“我想到了”，森田则之开始用日语唱起一手儿歌，幽幽转转，虽然罗纳德听不懂，森田的嗓子也不是很准，但是那种忧伤的味道，现场的所有人都感觉到了。
“啪啪啪……”是苏珊在旁边鼓掌起来。
“你们觉得怎么样？叫什么名字？”罗纳德问大家和森田。
“叫后街生活。”森田向大家鞠躬致谢，把喜剧演员的本事拿出来了。
“很不错，罗纳德桑。”副制片人查尔斯·奥肯也附和大家的掌声，第一次主动夸奖罗纳德。
“实际上应该是李桑。桑等于是先生（mr.）的意思，用来表示尊敬。你加在我的名字后面，这是一种调侃。就像电影里宫城称呼丹尼尔，叫他丹尼尔桑，实际上是在嘲讽他年纪轻轻却自以为自己富有经验。”
罗纳德对这位光看不说的奥肯有点反感，见他把自己叫成嘲讽意味的罗纳德桑，于是把剧本里丹尼尔桑的称呼来源说了一边。
“我的问题，我还一位这是一种好的称呼。”查尔斯·奥肯微笑的时候有点不对称，好像还带着前辈看待新晋的玩笑意味。
罗纳德不以为意，转头过去吩咐特技女侠黛比·埃文斯，这几天和整个周末你给我狠狠地训练他们，到下周一我要看到几个像地狱天使那样的骑手。
“交给我吧。”黛比转身对四个骑在摩托车上的青少年说道，“跟着我，我做什么动作，你们就做什么动作。”
“轰……轰……”一群人用手轰了几下油门，在噪音和尾气里，大呼小叫的扬长而去。
到了晚上，温特劳布又在自己比弗利山豪宅里和罗纳德等几个主创聊排练结束后的安排。
“我会带着拉尔夫·马齐奥，和扮演他妈妈的兰蒂·海勒去新泽西，亚利桑那，和新泽西取景。拍摄她们两个从新泽西，一路开车，搬家到洛杉矶的镜头。”
“横穿大陆的旅行，哎？”苏珊·艾金斯很高兴的问，这是每一个阿美利加青年的梦想。
“很辛苦的，我高中毕业就从纽约开车来的，路上要开足四十八个小时，还要算好油耗和住宿。”罗纳德回想起自己当年沿着新泽西，内华达，亚利桑那，一路开到洛杉矶的回忆。
“所以这次取景主要集中在起点的新泽西，丹尼尔的家，普林斯顿，然后是亚利桑那几个著名的景点，大岩石那种，给观众一个明显的地理上的变化。”
“很好，你和摄影组一起去，多带一些人。等你下周回来，几个小伙子们的摩托车也能培训好了，我们可以正式开拍了。”
苏珊·艾金斯记下所有的人员安排，她会把一切打理的井井有条。
罗纳德拿上机票和支票，明天去机场和大部队汇合，就可以飞去纽约机场了。那边罗纳德也安排好了艾迪，准备一辆房车，给在新泽西的拍摄使用。
等罗纳德一走，温特劳布马上问起了副制片人查尔斯·奥肯，“怎么样，你觉得罗纳德的表现如何？”
“我觉得他是个有想象力的导演，但是对演员的挑选和演技指导上有缺陷。而且他对好莱坞大项目的拍摄经验不足，我认为他导演‘龙威小子’，有很大可能会遇到困难。”
“好吧，就到这里，下周我会亲自去片场看看的。”温特劳布看向回来的苏珊，举手停下了查尔斯·奥肯的评价。
奥肯见状也告辞走了。
“他怎么能这么说罗纳德，在我看来，罗纳德是一个非常认真负责，也很有经验的导演，我向他学得很多。”苏珊·艾金斯打完电话通知明天出发的几位演员，回来的时候听到了三言两语。
温特劳布制止了苏珊的反驳，“我相信你亲爱的，罗纳德给我的感觉，他完全知道自己在说什么。但是做生意必须要一个后备方案，我在开拍以后会亲自去片场看，到时候我们就知道他是不是个合格的好导演了。”
“好吧，我只是不觉得奥肯和他的搭档比罗纳德好多少，他们也没拍过几部电影。总票房还没有罗纳德的高呢。”苏珊轻轻地坐在温特劳布怀里说道。