平采娜92年生人，如今快20岁了，但是演平平这种高中女生并不维和。
而且扮相非常好。
平采娜形象虽然好，但在泰国本土并不火，这几年韩流太猛了，别说泰国，中国都哈韩。
所以平采娜在泰国本土只是个三线小演员, 两三年接不到戏都正常。
这次能接到《误杀》这样的戏她别提多开心了。
导演忻玉坤虽然是个新人，但程玉安在亚洲电影圈无人不知，《误杀》由程玉安亲自编剧并担任出品人，他的戏没人会拒绝。
要不是远程公司的女艺人暂时找不到太年轻的出演平平这个高中生，同样也是为了在泰国拍摄更方便，远程都不会把平平这个角色给泰国演员。
平采娜不会中文, 程玉安又听不懂泰语, 萨瓦迪卡之后, 两人切换到英语交流了几句。
程玉安跟陌生人交流会保持若有若无的距离感，和平采娜说了两句话，看出对方的紧张，程玉安也就没继续再聊下去，勉励她两句好好拍戏也就是了。
程玉安的到来并没有让忻玉坤停工，和主创们交流了一个小时，剧组就重新开工了。
程玉安和忻玉坤两人坐在监视器旁，一边拍戏一边交流经验。
“我想把这个故事做成完美犯罪。”忻玉坤说道。
“不行。”程玉安摇头，“剧本的初稿就是完美犯罪，但我们还得在国内公映，就必须让李维杰伏法。”
从剧本创作的角度来说，程玉安当然也更喜欢完美犯罪。
但是正如程玉安所说，这片子还得在国内公映，完美犯罪过不了总局那关。
不过，在剧本上，程玉安和他的编剧团队做了更加细致的完善。
原国产版《误杀》有一个很致命的缺点——缺少对主角李维杰日常生活的细节描写，导致他在布置整个反侦察局的时候显得太聪明太无所不能了。
仅仅是个资深影迷, 通过庞大的观影量就能布置出这样一个完美的局，这样的安排不足以让观众信服，甚至会让观众觉得导演和编剧在侮辱他们的智商。
在程玉安的剧本里，前期用大篇幅铺垫了李维杰虽然近乎是个文盲——只读完了小学，但虚心好学心思缜密的人物特征。
削弱了他作为超级影迷和案件本身的联系——看两部犯罪电影就能把整个警局玩弄于股掌之间这个设定太扯淡了。
而且，程玉安删除了那句特别滑稽的“给我查他一年的观影记录”，这句台词简直不把观众当人。
这样做的代价就是，影片的时长会被拉长，预计比原国版多出30—40分钟。
但这样会让整个故事更加完整，也更有信服度。
《误杀》拍摄期给了3个月，最晚明年1月中杀青，5月带去戛纳，12月贺岁档上映。
程玉安跟剧组一起待到晚上下戏才回酒店。
回去后，跟夏宇一起感受了本地特色——泰式按摩。
程玉安来泰国也不只是为了探班《误杀》，他身上还有个另外的任务。
谷檶