克里斯蒂安有点不敢相信：“你是说，意大利人和英国人的军队都被阿比西尼亚人击溃了！？”
信使笃定地点点头：“没错，我的殿下，当然，阿比西尼亚人也伤亡惨重，他们损失了全国总兵力的1/3，再加上之前的损耗，阿比西尼亚军队还剩下差不多15万可用的军队，不过他们都分布在整个国家的各处，无法形成合力，英国和意大利的失败主要是阿比西尼亚人现在把主要精力都放在南方和东方，无暇顾及我们这边。”
“埃里克森将军，”意识到继续行军可能风险重重，克里斯蒂安提出了自己的建议，“据我所知，我们的后勤补给也快跟不上了，很多士兵，尤其是厄立特里亚和苏丹地区征募的民兵，枪里只有10发甚至更少的子弹，依我看，暂缓攻势是一个明智的选择。”
埃里克森思考片刻，同意了克里斯蒂安的观点：“那好，我们先在塔纳湖停下脚步，让英国人和意大利人去对付那群该死的阿比西尼亚人吧。”
在军营里，难得获得休息的士兵们很快便点起烟，给家人写起家信来，苏丹和厄立特里亚的未受教育士兵便通过口述给战友的方式给家中报平安。等家信一写完，他们就会投到一个邮筒中去，每周都会有专门的信使骑马前往后方送信。