萧央决定拍摄的电影是《贫民窟的百万富翁》!
他做了改编。
故事讲述的是一个在贫民窟长大的孤儿,只差一个问题就能拿到令全国观众疯狂的节目《百万富翁》二亿奖金。
但这时他却被捕了,他被怀疑作弊。
没受过教育的孤儿为何能答对所有连博士专家都没把握全中的问题?
为了证明自己的清白,他向警察讲述了他奇妙又令人不可置信的成长故事,以及他深爱的女孩……
里面有几个重要角色。
第一,当然是萧央即将饰演的主角。
在原版的电影中,主角叫贾马尔·马利克,他自幼丧母,与哥哥相依为命,不幸被黑帮所掳,他的对手是黑.帮老大。
贾马尔的追求是兑现儿时的承诺,找到心仪的女孩拉蒂卡。
其实获奖不获奖在贾马尔看来并不重要,重要的是参加这个节目,拉蒂卡能看见。
贾马尔认为,爱情是第一位的。可见贾马尔是一个单纯、善良、诚信、痴情的男生。
萧央把主角的名字改成了“王小猛”,一个有乡土气息的名字。
原版,女主角叫拉提卡,拉提卡在童年的时候遇见贾马尔,两人两小无猜,相同的经历让两个人成为无话不谈的好朋友。
她能歌善舞,喜欢贾马尔,为了贾马尔她宁愿牺牲自己。
萧央决定让陈若琳来饰演这个角色,名字就叫陈若琳!
第三个重要角色是萨利姆·马利克,贾马尔的哥哥。
哥哥的性格是凶狠、精明、现实,但重亲情。
他知道弟弟的性格,为了弟弟的爱情,哥哥背叛了黑.帮老大贾维德,不幸遭枪杀而死。
这个角色,萧央打算让苏牧野来饰演。
第四个重要角色,派出所所长,一个亦正亦邪的人物,邪恶的时候,诬告主人公贾马尔作弊,设计陷害、吊起毒打、水浸电击,可当发现贾马尔没有作弊的时候,又允许贾马尔继续参加答题比赛,给以拥抱和鲜花。
这个角色,萧央请出了梅念笙老爷子,这位大佬绝对能演好这个角色。
前世,萧央非常喜欢《贫民窟的百万富翁》这部电影。
这部作品是那种富有才华的作品,她使人赞叹的不仅仅是它在叙事技巧和剪辑技巧上的出色表达,更在于它将很精巧深沉的人生理解隐含在了这一表层的结构后面。
从表面上看,《贫民窟的百万富翁》表层乃是天竺电影所一贯持有的平民娱乐的立场,背后是命运与辛酸,而最终以大团圆告终,寄寓的其实是一个平民视角眼中的人生理解,其通俗性的特征包含的其实是大众的想象和愿望。
在华夏,同类的叙事模式是破镜重圆、国破家亡。
在米国,是乱世佳人。
而在天竺,则是歌舞狂欢,命运波折。