萧央笑着说,“应该没有。”
苏菲说,“以后我专门找个人把你的小说翻译成法文的。”
萧央哭笑不得,《鬼吹灯》翻译成法文可是很违和的,而且你也看不懂啊。
《亮剑》?
谁把《亮剑》翻译成法文,那他就真他娘是个人才了。
《白夜行》倒是可以,不过苏菲这傻甜白恐怕不喜欢这种阴暗的小说。
两人走着走着已经到太和殿外。
苏菲忍不住问:“故宫是什么时候建的?”
萧央说:“他是明朝永乐四年开始建设的。”
苏菲一怔,“永乐?”
萧央笑着说:“明这个朝代的皇帝之一。”
苏菲说,“故宫的建设年代属于公元哪一年?”
“1406年。”
萧央心说,我要是不懂点历史,还真没办法陪你聊下去了。
苏菲很吃惊,“公元1406年居然就能建起来这么大的宫殿,实在太不可思议了。”
萧央欲言又止,被你们烧掉的那座园林才是奇迹。
接下来苏菲每到一处地方都要问个不停。
好在萧央什么都能回答。
苏菲越发觉得萧央厉害,如果是在法兰西,萧央问她关于法兰西的历史,她绝对讲不清。
“你真是个学识渊博的人。”苏菲赞叹。
“这我倒是承认,”萧央笑着说。
苏菲:“……”
萧央说:“先去吃点东西吧,下午我们去看长城。”
苏菲点头。
萧央带着她去吃了烤鸭。
尽管很多人都在吐槽全聚德的烤鸭,说就算在京城随处找一家都比全聚德性价比高,但萧央还是决定带苏菲去尝一尝。
苏菲还是第一次见识过这种吃法,片好的烤鸭配上那么多辅料,她根本不知道怎么下手。
萧央用面皮裹了鸭肉和辅料,蘸了酱递给她,“尝一尝。”
苏菲笑着点头,吃了一嘴之后她忍不住赞叹:“味道太好了。”
萧央:“……”
其实网上都说这里是最难吃的。
晚上,就去吃刷羊肉吧。
萧央自己决定了。
吃了烤鸭之后,萧央带着苏菲去了长城。
苏菲上了长城之后,再次被震撼到了。
萧央笑着问,“你的第三件事是什么?”
好声音内部pk用不了多久就会结束,到时候的冠军之夜,说什么也要让苏菲参加。
苏菲笑着说,“别急,我们先走完长城再说。”
“啥?”
萧央一愣,走完长城?你没搞笑?
事实证明,苏菲确实在搞笑,再走了半个小时之后,这位法兰西之花就凋谢了。
“萧,我走不动了。”苏菲不顾形象,大大的喝了一口水之后,扶着墙喘着气说。
“那我们回头吧。”萧央忍不住笑了。
苏菲哭丧着脸,“可是我的脚磨破了。”
她席地而坐,脱掉了自己的运动鞋,露出白皙的脚丫,果然她的脚后跟磨出血来了。
萧央说,“那没办法,你只能在这里过夜了。”
苏菲眼巴巴的望着萧央,“萧,你背我下去行吗?”
萧央摇头:“那不行,我的脚也被磨破了。”
苏菲:“……”
萧央突然笑了起来,在苏菲身前半蹲下来,“上来吧。”
苏菲这才知道萧央是在跟她开玩笑,她嘟着嘴,起身爬了上去。
萧央感受着背后那两团东西,心中微微一热。
这女人,还是挺有料的嘛。
萧央心说。
苏菲说:“第三件事,你写一首歌给我。”
萧央一怔,“写歌?”
苏菲一笑,“怎么?你不会写法语歌?”
萧央笑着说,“写歌很简单,怎么,你想唱歌?”
苏菲说,“只有你写的我才唱。”
萧央一怔。
这位法兰西之花不会对我有意思吧?
……