1986年4月26日，尼克斯在客场战胜活塞，将大比分扳成2比2的次日，切尔诺贝利的核电厂堆芯爆炸，将全世界的注意力，都吸引到了东方。
包括NBA在内的许多娱乐节目对美国人来说都不再重要了。
各大电视台24小时不间断播放切尔诺贝利事故的最新相关新闻，在全美各地都营造出一种恐慌情绪。
超过三成的美国人认为人类文明要被邪恶的苏联人终结了。
作为一个来自未来的人，路易知道这件事虽然很糟糕，但相对的，又没有美国国内宣传得那么糟糕。
和几十年后，日本人在福岛的所做所为相比，苏联人至少担起了责任。
现在当他亲临这桩历史，后世的日本看起来越发地让人鄙视。
以美国为主导的国际社会对切尔诺贝利的主要攻击点就在于事发当时，苏方底层人员欺上瞒下，随即自然而然地无视了苏方后续有力的补救，让这起本该超过七级的事故最终控制在七级。
而日本呢，他们是把一个0级的事故，拖到了七级。
和日本人相比，苏联就好像一辆满载汽油的重卡和满载汽油的小轿车严重超速200码失控了，但不惜放弃驾驶员的生命也要保住高速上其他人的命，东亚岛国却没有作为，继续超速，甚至打算无端变道冲上隔离道，使碎片燃油甩得到处都是，杀伤力+500%。
但凡出现这种国际性的灾难，几乎每个灾难的槽点，都是底层人员怕担责任欺上瞒下。但当事情被曝光后，一个具有责任感的国家会尽到全部的责任。
所以，当西方社会开始担忧世界是否将要迎来末日时，路易照常带领球队训练，不过问也不关心。
4月28日
尼克斯和活塞之间的抢五大战，一触即发。
活塞拿出了应有的战力，全队没有一个全明星的尼克斯，需要对阵的是拥有两位全明星的活塞。
沃西和帕里什以及新秀杜马斯，都拿出了超绝表现。
斯托克顿在系列赛里第一次单场20分外加12助攻，但没有用。
斯托克顿有着和蒂姆·邓肯相似的属性，一旦球队需要他们来得分，那情况肯定糟得不能更糟了。
路易比赛期间换了几波人，但无法把分差控制在10分以内。
这场比赛，活塞证明他们就是比尼克斯更强的球队。
只是，他们在这一场比赛里的压制力越强，越让这轮系列赛打满五场的结果看起来颇为诡异。
如果他们从一开始就这么打，难道不能3比0横扫尼克斯吗？
没有意外，纽约的球迷在麦迪逊花园见证了尼克斯的赛季终结。
“如果我们以冠军为目标，这便是一个失败的赛季。”
“如果我们以希望他们比去年更进一步的立场来看待这个赛季，我想，尼克斯没有让人失望。”
前尼克斯总经理戴夫·德布斯切尔来MSG看比赛，在比赛结束时，他接受了采访。
路易不知道该庆幸还是遗憾。
打满五场止步首轮，他们留住了自己的尊严，也不用去半决赛被凯尔特人宰割。
可是，无论何时，可以和凯尔特人这样的球队连续打四场比赛，对于球队来说，是非常有价值的。
唯一需要担心的就是他们会不会被盛怒下的卫冕冠军打出心理阴影。
而且，路易也不希望被人连续暴打四场。
可他们一旦进入半决赛，这是必然会发生的。
实力差距大到一定程度的时候，什么计策都没用了。
更衣室里，随队记者戴夫·安德森和尼克斯的球员、教练组们告别。
他今年的工作已经结束了，接下来，他要整合自己收集的素材与资料，写一本叙述1985-86年尼克斯赛季征程的书⑴。
当晚的新闻发布会上，有些媒体质疑尤因赛季报销的决定。
“有人曾看见帕特里克在场外打球，他的膝盖应该已经恢复得差不多了，为何不让他出场？”
路易回复道：“关系到球员健康，我不会用‘应该’这种主观上自我安慰的词来做决断。我要的是‘肯定’。除非队医，和帕特里克的医生肯定地告诉我，他可以打比赛，否则我不会让他出场。”
有个别记者纠缠不休。