那支球队的崛起和陨落都太快了。
桑普森在这场比赛里复出。
伯德和托马斯都有意识地传球给他，让他找找手感。
桑普森缺席了几场，比赛状态一时间出不来，投篮没有，持球进攻找不准打板位置。
凯尔特人的替补们倒是爆发了。
马克斯韦尔、安吉、卡尔拿下全队一半的分数，剩下的分数首发再补上，快船的败局无可挽回。
路易全程没有做出针对性的调整，只是适当的时候喊个暂停，其他时间里，他更在意沃顿的表现。
路易没看过巅峰期的沃顿打球。
因为他成为球探的时候，沃顿已经被兽医害了。
沃顿的比赛，他零零散散地看过几场，其他的，就全靠比赛录像和他对那支妙不可言的开拓者的研究了。
沃顿是那支球队里最好的传球手兼篮板手兼盖帽手兼一传手兼防守大闸兼关键时刻得分手兼带动全队情绪的领袖再兼勒布朗·詹姆斯式的“有他争冠，无他状元”的独一无二依赖性。
他是个真正的中锋教科书。
如果要吹毛求疵，只能说他没有一招随时能够克敌制胜的杀手锏，但对一名功效如此之多的球员来说，你没法要求更多了。
今晚，沃顿拿了12分8篮板4助攻，他的活力已经被伤病摧残到消失不见，就像来到NBA的萨博尼斯，全靠妖怪般的意识打球。
路易看见沃顿，他想到的是，如果把这个状态的沃顿，替换掉队里的兰比尔，凯尔特人的进攻该有多美妙？
他为这个想法在心里向兰比尔道歉，沃顿肯定是很好的选择，但他肯定把兰比尔换成沃顿后，不出一天，他就会怀念兰比尔的狗叫，再整天担心沃顿的腿。
所以，何必呢？哪有尽善尽美的球队。
118比108
快船做出了一定程度的抵抗，而后被凯尔特人踢倒在地。
50胜5负，凯尔特人创造了新的记录。
对路易来说，胜场便等同于个人荣耀。
球员退役的时候会告诉人们他得了多少分，而教练退役的时候，则会介绍他赢了多少场。
今晚对路易而言，同样是个具有里程碑意义的夜晚。
《圣地亚哥晚刊》的记者话筒怼脸：“Little Lu，执教历史最快达成50胜球队的感觉是怎样的？”
“就那样吧，”路易不由自主地凡尔赛起来，“我已经习惯了。”
凯尔特人的客场之旅还未结束。
接下来，他们要飞去西雅图，再到洛杉矶，第二次对阵湖人。
路易听说湖人已经解决了贾巴尔的问题，全队严阵以待，就等着他们来。
飞往西雅图的旅途中，凯尔特人的球员们好像有许多没发泄出来的精力，叽叽喳喳吵吵闹闹。
卡尔大声讨论着凡妮莎·威廉姆斯（Vanessa Williams）的裸照门。
凡妮莎去年成为历史上第一位非裔美国小姐，这本该是好事，但不久前，《阁楼》宣布他们新一期的杂志封面人物是凡妮莎。而凡妮莎的封面照是裸露的，这张照片居然还没有经过她本人的授权。
这引发了女权组织、她本人、《阁楼》三方撕逼，媒体们闻瓜而至。
奇怪的是，女权组织并不帮凡妮莎，相反，她们认为像凡妮莎这么不自重的女人没有资格继续担任美国小姐。
飞机上的男人们你一言我一语地说着自己对这件事的看法。
只有伯德在事件平息后说了件和八卦不相关的事。
“我听说比尔·拉塞尔不在波士顿定居？”
“好像是。”路易不确定。
伯德问：“以他所取得的成就，完全可以在波士顿享受终生免费服务，为什么要去西雅图定居？”
“好问题！”托马斯对这种敏感的事情总是一副兴致勃勃的样子，“为什么呢？”
路易只好讲个冷笑话掩过去：“大概是波士顿人不会给他提供免费服务吧，你们不知道那里的人更喜欢冰球吗？”
“没错，鲍比·奥尔（Bobby Orr）⑵这样的白人冠军才有资格在波士顿享受一辈子的免费服务。”
“少说几句吧，怨妇。”路易没好气地说。
托马斯哼哼道：“你知道我说的是事实。”
⑵波士顿的冰球迷说伯德是凯尔特人的鲍比·奥尔。