“快点吧，路上小心点。”
“没问题。”
朝负责看守后门的调查员点了点头，罗纳德先把头顶的帽子扶稳，然后才悄悄离开这个已经成为焦点的建筑。
——
斯威夫特·刘易斯。
罗纳德之前在东风号上见过，偶尔也有联系的伯伦威治著名侦探。
同时私下里，这位侦探也是神秘侧一位比较有名的存在。
由于职业的影响，斯威夫特经常会和调查局合作、或者提供一些帮助，像遇到今天这样的事情，会邀请他过来也算情理之中。
罗纳德之前就和斯威夫特所有联系。
自然清楚对方工作室所在的位置。
半个多小时以后，穿过几个街区的罗纳德来到伯伦威治的一条商业街道。
——鲁比街12号。
在他面前，是一幢造型简约的二层建筑。
和大多侦探小说里的名侦探一样，这位大侦探工作的地方同时也是他的居所，一楼用于办公，二楼用于居住。
除了他本人以外，这里还有他的两位助手一同工作。
走上前，罗纳德按照本地的习俗巧礼貌地了三下大门。
哐哐哐——
“斯威夫特先生在吗？”
“稍等。”
一个年轻的声音在门内响起。
几个呼吸的时间，工作室大门就从里面打开。
站在罗纳德面前的，是一个穿着白色上衣和吊带牛仔裤的年轻男孩，看样子不会超过二十岁，而且由于伯伦威治日渐寒冷的天气，他还披了一件大衣在身上。
罗纳德认识这孩子。
他是斯威夫特签下合同的学徒，名叫卡罗尔。
看到门前站着的罗纳德，卡罗尔离开让开进去工作室的路：
“罗纳德先生？”
“您今天怎么来了，找先生有什么事情吗？”
罗纳德摇了摇头，并没有走进去。
“我找斯威夫特有急事，他现在方便吧？”
听到罗纳德匆忙的语气，卡罗尔脸色有些困扰地挠了挠下巴：
“那个......”
“今天一早，斯威夫特先生就离开工作室了。”
“他刚好有个涉及到遗产纠纷的案子要去处理。”
“......”
“他有吩咐过什么时候回来吗？”
“没有。”卡罗尔摇了摇头，“这种事情弄清楚了往往也要去找人公证，按照以往的情况，斯威夫特先生应该很晚才会回来。”
听到这里，罗纳德也只能继续追问：
“告诉我地址，我去找他。”
卡罗尔马上摇头：
“罗纳德先生，我们做侦探的要保护雇主隐私。”
“我不能......”
“你可以！”
罗纳德干脆地打断了卡罗尔的推托，同时上前一步，双眼郑重地直视对方：“今天我来不是为了私事，而是有非常重要的任务传递给斯威夫特！”
“......”
“好......好吧。”
面对罗纳德强势的态度，卡罗尔还是老老实实交代了斯威夫特的去处。
“罗恩大道。”
“他在罗恩大道51号的凯斯太太家里。”