三人在苏拉墓前絮絮叨叨着家长里短，不知不觉几个小时过去，时间已经是深夜，该回去休息了。
他们来巨龙之墓的时候是飞着来的，离开的时候倒是闲暇，一路有说有笑从山道离去，三个人走在前面，绯夜就跟个巨型宠物狗似的，用两脚走路，呼哧呼哧在后面跟着。
三人回到冷冽谷总督府邸已经是后半夜了，夜深雪啸，空旷寂寥，除了在瞭望塔执勤的侍卫，没看到什么人影。
看起来，珀修斯和凯瑟琳对洛娜非常放心，索兰黛尔跟她出门大半夜没回来，他们两个也不着急，像是完全把女儿托付给她了。
因为主人和宾客的栖身公馆不在一起，三人就在府邸门口告别了，洛娜向着自己的住所走去，索兰黛尔和奇诺则是往宾客公馆走。
巨龙之墓是在山谷外，受到南方的温润气候影响，气温相对温和，而冷冽谷则是在山谷内，直面来自北方的寒风，温度极低。
索兰黛尔穿了很厚很厚的外套，裹得全身上下只剩一双湛蓝色的眼睛在外面，臃肿得跟个小矮人似的，但还是觉得冷，走路的时候就紧紧挨着奇诺...虽然隔着厚厚的衣服，这个动作似乎没什么意义。
索兰黛尔挨着奇诺，走着走着，小脑袋突然撞到奇诺的腰，下意识跟他一起停了下来。
她抬起头，只见奇诺像雕像般无声伫立在原地，脸微微侧过，面无表情注视着交加的风雪。
她顺着奇诺的视线看过去，一开始什么都没看到，但很快，黑色的巨影在雪幕中渐隐浮现，一种极其可怖的压迫感随之而来。
索兰黛尔不动声色躲到奇诺身后，并松开了抓着他衣袖的手，不让自己成为阻碍，同时小心翼翼地观察着来者。
当黑色巨影从雪幕中走出，真容显现时，索兰黛尔暗中松了一口气，彬彬有礼地打着招呼：“晚上好，爱德华大人。”
“公主殿下，现在可不仅仅是‘晚上’了。”爱德华的视线在两人身上来回扫视，打趣道，“二位这么晚才回来，这是出去幽会了？”
“你误会了，我们...”索兰黛尔刚想说他们去了巨龙之墓，却又觉得不应该把这件事说出来，便顺势编了个谎，“我和奇诺只是去冷冽谷外面的城镇逛了逛而已，那里有一场很漂亮的灯会。”
“巨龙之墓也有灯会？”爱德华笑了笑，直接戳破了索兰黛尔的谎言。
索兰黛尔的表情有些僵，谎言被戳破，她一时不知该如何作答。
“小公主。”这时，奇诺突然出声了，他轻轻搭住索兰黛尔的手，问道，“这么晚了，你困吗？”
索兰黛尔反应很快，知道这是奇诺在递话，她顺势对爱德华微微鞠躬，说：“抱歉，爱德华大人，我今天有点累，就先回去休息了。”
两人还没走出几步，爱德华的声音从后面传来：“我专门为二位准备了夜宵，要不吃了再睡？”
奇诺转过身，脸上的微笑就像一副面具：“可以，等我把她送回寝房休息，我陪你吃到天亮。”