直播间里的弹幕,比之前少上了不少。
不是众多水友到了现在还可以保持镇定,相反,正是因为心中充满了震撼,他们才震惊到发不出弹幕!
《傲慢与偏见》这个名字,出自苏道长的手?
这几乎颠覆了所有网友以前的知识,此刻他们就连三观都差点被震碎了,只觉得这个世界充满了魔幻,合着这本西方巨著,是在我们华夏人的帮助之下,才完成的?
看样子。
简·奥斯汀似乎还是把苏青阳当作前辈看待,所说的一字一句都充满了乖巧,像是个小女孩!
这尼玛……
一众水友都有一种说不出话来的感觉!
【查到了,查到了,我回来了,我重新去翻看了一下《傲慢与偏见》,里面果然有跟手稿一样的内容!】
【我也看到了,只是并不完全一样,看起来修改过!】
【这倒是很正常,原文都是英文,每个人翻译过来的时候都未必一样,更何况手稿和正文本来就是要经过修改的,如果有些差异,反而证明这手稿是真的!】
【卧槽,这也就是说,这真的是简·奥斯汀的手稿?】
【八九不离十了!】
【我就特么就说苏道长绝对不可能撒谎,这百分之一百,就是简·奥斯汀的原稿啊,太牛逼了!】
【《傲慢与偏见》这个名字,居然来自于我们华夏!】
一众水友随着时间的流逝,愈发沸腾了,发出一条条弹幕,也有一些表示怀疑的弹幕,只是很快就被淹没了。
大趋势之下,所有人都在吹捧着苏青阳!
冰冰也是眼里冒出小星星,一脸崇拜地看着苏青阳,这简直又刷新了她的认知。
苏道长,不愧是苏道长啊!
苏青阳本人都是没有太多感触,只是回想起了一些以前的事情,不禁笑了笑,摇头笑道:
“让你们见笑了,当年她还是个小姑娘,总是缠着我,要我交她华夏的知识和写作的方法,包括她写完的正文总会交给我检查,我看她有些天赋,故而指点了些。我叫她不要这么叫我,不过西方没有道门的词汇,所以才会这么叫。
“各位听了不要见笑就好。”
苏青阳的一番话,更是激起了千层浪。
【见笑?卧槽,牛逼才对好吧,英格兰的小说巨著源自于我们华夏的帮助,苏道长,你简直就是我们华夏的骄傲啊,怎么可能有人会笑!】
【话说简·奥斯汀好看不?】
【网上有照片啊,文学素养这么好的人怎么可能丑,嗯,我忽然有点羡慕苏道长了……】
【羡慕?我巴不得穿越成苏道长!】
【一个举世闻名的文学巨匠,天天缠着我叫哥哥……卧槽,我骨头都软了,冰冰姐,对不起,我心中有人了!】
【冰冰姐看我,我不会变心!】
苏青阳看着这些搞怪的弹幕,摇头一笑,倒是没有把这些事情放在心中,只是一些简单的谈资而已。
冰冰等人心中的震撼,却是久久没有平复。