这也是陈家洛这个人物最受世人诟病的一大劣势所在，演员如果不能很好的解决掉这个问题，竖立使人认可的形象，《书剑》一剧就不可能成为经典，一时人人都紧紧望住了任杰，等他解释。
任杰出语惊人：“我认为，陈家洛真正爱的人，并不是霍青桐！从原作的描述来看，他遇到霍青桐的时候仅仅是出于少年人对美丽女子的欣赏，而对霍青桐抱有一些好感，还达不到一见钟情的程度，至于霍青桐对他好，他就当是遇到红颜知己了，敬的成份更多，所谓的慕，也只是对出色人物的欣赏和佩服，就好像我们碰到一位才华横溢的美女，我们当然会乐意跟她做朋友，但是，这并不能代表爱！”
“爱是什么？爱是从身到心的沉醉，是甘愿为之差遣的忘我！从原作描述来看，恰恰是香香公主才具有被陈家洛所爱的各种明显表现，从相遇之初的冒险摘取雪莲，到中间形影不离的缠绵，再到后面生死与共的冒险，陈家洛的心中，始终都是将香香公主放在首位，偶尔才会想起霍青桐。”
“很多读者根据书中所写的，陈家洛选谁为伴侣的内心独白，认为陈家洛脚踩两只船，两个都想要，实在负心薄情可恨！但是我认为，这只是一个男人在无聊之际，给自己解闷的发梦情节，他可以在理智上分析分析自己跟霍青桐之间发展的可能性，因为他察觉，霍青桐是喜欢上他了，他有种被爱的惶恐，觉得自己有负佳人，他不想做那无情不理佳人的人——但感情是理智能支配的么？显然不是！”
“所以才会有后来他牺牲所爱的情节，这是为了体现他为大义舍私情的古代英雄特有的思想行为，以及他后来冒死返回，祭奠香香公主，并心灰意冷，归隐江湖的情节，至于书中提到霍青桐伴随他左右，陪他闯荡四方，我认为，在他心中这种共处仅仅是虬髯客和红拂女那样的关系，我想霍青桐的爱，他知道的，但我相信他最终不会再选择接受！”
饰演霍青桐的女星曾倩华忍不住问：“你是说，陈家洛始终把霍青桐当作知己来对待，一切都是霍青桐自己在对他暗恋，他知道这份暗恋，负疚但又不接受？”
“没错！”任杰肯定的点了点头，这也是他想出来的合理改善角色形象的唯一办法。
曾倩华暗地咬了咬牙，她实在很喜欢霍青桐这个角色，聪明、机智、有担当，从看书的时候起，她就全心全意的期待着陈霍恋，认为香香公主完全是第三者，霍青桐才是陈家洛真爱，可是！任杰这个家伙，竟然这样来解读陈家洛对霍青桐的感情！那霍青桐岂不成了一个大悲剧？
徐安导演开了口：“要这样来演绎的话，前期陈家洛遇到霍青桐的剧情处理，就必须往知己朋友的调子上靠，但是这样一来，香香公主一角的重要性便会增加十倍以上！成功，则整部戏都盘活，失败，则会遭受观众的无情唾骂，萱萱，对此你怎么想？”
“香香公主跟陈家洛一样，也是一个备受争议的角色，有很多人喜欢她，但也有很多人讨厌她！”杨灵萱笑了笑，从容而平静：“喜欢她的人，多是喜欢她的善良单纯，以及受了书中描述的影响，对这样一位美绝寰宇，又拥有天赋异香，野史上真有只言片语介绍的特异女子心生向往。”
“讨厌她的人，则是觉得她太过傻天真，显得人物造作不可信，兼之对霍青桐的欣赏，再认为她充当第三者夺姐所爱，又因为她的存在，使得陈家洛英雄气短，因此迁怒。”
“所以我认为，要想让这个角色被世人接受，除了陈家洛的演绎必须像任杰那样处理之外，还要格外在服装造型和摄影方面下大力气，把她的美展现到极致！”
杨灵萱说的道理，倒是人人都认可，但是要让所有人都觉得她够得上书中对香香公主的容颜描述，却是没人觉得能办到，环肥燕瘦，各有所爱，有人觉得美，就有人觉得不美，怎么去统一？
“然而光在外形上下工夫还远远不够！”杨灵萱顿了一顿，才道：“还必须给人物找到一个最贴合原作精神的气质！比如无线之前大获成功的《射雕》和《神雕》，里边的黄蓉和小龙女之所以得到观众认可，竖为经典形象，正是由于她们的气质最符合原作的描述。”
“气质其实就是人物内心世界的体现，只有把握准了，才能让角色活过来！”杨灵萱望住了导演，认真地道：“我个人的看法就是，香香公主并非一个单纯只有善良的人，也不是什么傻天真的角色！原作里，也只描述了她的外貌气质，说她做了什么什么，却没有去深入剖析过她这个人，对她的处理手法，更像是在描述一个偶像，而非一个有血有肉的人，所以我要做的，便是去填补她的血肉和感情……”
杨灵萱谈了不少，随着她的侃侃而谈，与座之人渐渐地都震惊了，如果真照着她说的那样去做，对香香公主，恐怕会是一个全新的演绎，也有了灵魂，不再飘渺虚幻！46