正如李闲云判断的那样，翻译很为难的表示，由于是李闲云自己擅闯剧组，所以这件事双方都有责任。
欧康诺让乔戈里向李闲云道歉，事情就此过去。
翻译也是对方安排的，所以环球影业怎么说，他就得怎么做。
李闲云也只是微微一笑。
他说：“既然这样，那就算了。”
接受了乔戈里的道歉，李闲云给宣东一个眼色。
宣东道：“行了，事情过去了，大家回去干活吧！”
制片厂的人纷纷怒视着乔戈里，最终还是回影棚开工去了。
欧康诺走过来还想说什么，李闲云已止住他。
他意味深长的看看对方，然后把手插在裤袋里，就这么走开了。
只是欧康诺看着李闲云的眼神，却心中隐隐有些不安。
想了想，他向办公室走去。
一边走一边打电话：“科瑞德，是我……出了点事……”
欧康诺将事情经过大致说了一下。
科瑞德明显有些吃惊：“这件事你的处理方式错了，李可不是一个好说话的人。”
“这正是我要向你了解的。你确定他不会报复？又会有什么方式报复？他刚才什么也没说就走开了。”
“不，不，你不明白。还记得斯韦科技吗？他们有个人现在在我手底下工作。”科瑞德道：“他们曾经试图窃取易胜传媒的全息影像技术，并且成功了，结果就在拿到技术的时候，那家公司莫名发生了火灾，仪器也在后来销毁。一年后，斯韦科技发现他们关于全息影像技术的科技，被人偷走了。”
“我知道这事，但你确定是易胜传媒偷的？他们的技术比斯韦强！”
“我不能确定，但那个家伙告诉我，他们查过资料。去年李来过好莱坞，是去见拜客的艾莫里，但他当时提出的要求是，给他安排的酒店必须是席仑道尔。”
“席仑道尔酒店？怎么？”
“那酒店就在斯韦科技附近。”
“哦，见鬼！”欧康诺明白了：“所以你认为……”
“后来我又找人了解一下华国那边的事。有人告诉我，李是一个喜欢后来出手，他们叫什么后发……制人……谋定后什么……反正意思就是，如果有人招惹了李，李通常不会立刻反击，而是会等一段时间，然后给予最凶狠的出手。”
“上帝啊！”欧康诺想起了刚才李闲云离开时的眼神。他忙道：“你确定这点吗？”
“是的，我确定。在我知道这情况后，我就让蓝卡斯注意李他们的动向。结果你知道他们是怎么做的？电影照常拍摄，没有人就那事追问我们。直到最后一个镜头杀青后，所有人立刻收拾东西，立刻就要离开。简直一分钟都不会停留的意思！而在那之前，我派过去的人，明明被他发现了，他却没有派人跟踪。这说明什么？他要么是一个大度到完全不计较的人，要么就是已经有了要对我们下手的计划，而从他的历史来看，他显然不是前者。”
欧康诺明白了：“所以你就立刻求饶了？”
“我不知道他们会怎么做，但不管他们做什么，我都不想面对。再说事情是我做错了，所以我找他谈判。”科瑞德无奈回答。
欧康诺无奈的长吸口气：“那现在呢？你认为我该怎么做？”
“我不知道。我不了解当时的情况，我只想问你一件事，他走的时候是愤怒的，还是微笑的？”
“微笑的。”
“那你的麻烦可能比你想象的还大。你最好赶快采取点什么实质行动！这是作为你的老朋友给你的忠告！”
放下电话，
欧康诺气愤的挥拳：“该死！”
他对着身边的秘书吼道：“打电话告诉李闲云，我可以立刻把乔戈里解雇！”
十分钟后，秘书回来，递给欧康诺一段音频。
那正是欧康诺刚才和乔戈里以及翻译说过的话。
他在明知乔戈里是胡说八道的情况下，依然采信的决定，并逼迫翻译……
见鬼，他是怎么录到的？
欧康诺有些晕迷。