宋青山脸上带着怒意,他说道:“老三,要不是冲着你和尔导的面子,真的,我就直接违约,不拍了。”
违约一部电影,这点钱对已经成为圈内一线演员的宋青山来说,还是赔得起的。
“这么大怨气?”刘子夏眨眨眼,说道:“是不是拍摄的时候发生了什么事?”
“哎!”
宋青山叹了口气,说道:“你也知道,这部电视剧是要在咱们国内上映的,所以演员说的都是华夏语。
可是那个1号反派,还有反派手下的那个角色,在说台词的时候,竟然说的都是鹰语。”
刘子夏眉毛调了一下,道:“这个后期配音就行了,反正咱们华夏的影迷们都是奔着你去的,没谁会刻意去对他们的口型。”
“关键不只是说鹰语啊!”
宋青山摇摇头,继续说道:“在拍摄的时候,那两个家伙的助理,会在一旁告诉他们每一句台词都有多少个字。
然后,她们就会用鹰语念1234……这些数字来代替台词,你说奇葩不奇葩?”
用鹰语念数字?这不就是数字先生吗?
没想到这一幕没发生在华夏娱乐圈,竟然发生在霓虹娱乐圈了!
刘子夏甚至已经脑补出了,一个难霓虹人满脸深情地念着123……对面的女演员说的却是:“我爱你!”
很搞笑啊!
憋着笑,刘子夏问道:“你没大嘴巴子抽他们啊!”
以他对宋青山的了解,对方要是敢这么干的话,绝对耳刮子就扇过去了,管你是不是国际友人!
“干了!”
宋青山抓了抓头发,很耿直地说道:“不过这家伙报警了,还是尔导帮我解决了这件事,药不然霓虹警方就把我给抓起来了。”
刘子夏一时间无语了,这家伙也太冲动了吧?
“不是吧,老大,你还真干了?”
刘子夏道:“那个演员是谁啊,没有演员的职业道德也就算了,还这么玩不起?”
“叫什么小田七让的,听说出演了不少经典电影,还曾经获得过奥斯卡金像奖的提名。”
宋青山很快说道:“你还记得之前跟你比过音乐的米津玄帅吧?小田七让在霓虹电影圈子的地位,就和米津玄帅在霓虹音乐圈子的地位一样!”
“感情是个扑街啊!”刘子夏点点头,说道:“那怪不得他要报警解决了。”
神踏马地扑街!
宋青山翻了个白眼,说道:“你行了啊,什么就扑街啊?你瞧瞧你这个得瑟的样子,怪不得胖子说你飘了!”
“哈哈哈,开个玩笑。”刘子夏哈哈笑了一声,道:“数字先生,这帮霓虹人还真会玩。”
“其实不只是霓虹人。”
宋青山正色道:“现在咱们华夏也有相当一部分人,开始走数字台词或者字母台词的路数。
他们多是一些快速火起来的所谓小鲜肉,还有一些从短视频转影视的网红,一个个学这个快着呢!”
“哦,咱们华夏也有?”刘子夏说道:“我怎么没听说呢?”
“你这两年关注的内容都太高端了,当然不会在意这方面的事情?”
宋青山吐槽道:“我觉得你应该多关心关心咱们工作室的这帮艺人,我们什么奇葩事情没遇到过?”
“是这样吗?”刘子夏摸了摸下巴,道:“我有这么不接地气儿吗?”