“华语版?”
刘琪琪眼睛一亮,说道:“听你刚刚唱歌的旋律,好像是专为英文创作出来的吧?改成华语版,是不是就失去了原来的味道了?”
“不至于。”
刘子夏摇摇头,说道:
“音乐不分国界,一首好的歌曲,完全可以译成各国的语言,至于却不缺少原来的味道,主要还是看歌词译地好不好。”
“那行!”
刘琪琪直接说道:“既然是这样的话,那你就把这首歌给我吧,放心,我一定会唱好这首歌的。”
其实刘琪琪之所以盯上刘子夏刚才哼唱的这首歌,除了歌曲的旋律真的很好听之外,还有另外一个原因。
那就是她和王霏一样,正在制作一张新的专辑。
目前,专辑里已经有5首歌曲有谱了,但还是缺少一首主打歌,为整张专辑打出名头去!
而这首歌,不正好送上门来了吗?
“不是给你!”
听到刘琪琪的话,刘子夏摇摇头,说道:“准确地说,这首歌是给咱们所有人的。”
“啊?什么意思?”刘天王也有点懵,这是个啥情况?
周围的其他几个人也和刘天王的表情一样,本来只是刘琪琪的事儿,怎么还和他们有关系了?
“是这样的,这首歌……”刘子夏正要解释。
这时候一名《华歌赛》的工作人员走了过来,他对刘子夏和李梦一说道:
“刘先生、李女士,马上就要到你们的表演了,请你们提前准备一下。”
“好,麻烦你了。”
刘子夏冲着工作人员点点头,对刘天王他们说道:
“电脑我还没有关上,你们对比一下这首歌的英文还有华语的歌词,就明白我为什么说这首歌是咱们所有人的了。”
就在他拉着李梦一的手走向前台的时候,突然由扭头说道:
“对了,前段时间美坚国一名黑.人男子,被一个白.人警察用膝盖压颈致死的事,你们应该都知道吧?
上网去搜搜这件事,对演唱这首歌有帮助!”
丢下这么一句话,刘子夏和李梦一就朝着舞台的方向走了过来。
原地,刘琪琪、刘天王他们不由得面面相觑。
正好旁边有电脑,先看看歌的词曲再说。
……
“我们感谢‘凤鸣’组合,为我们献上的精彩演唱。”
杨军笑着走到舞台正中央,说道:
“接下来将要登上舞台的,是由刘子夏先生和李梦一女士组成的‘青鸟’组合,相信各位已经期待很久了,那么就有请两位歌手登台吧!”
第二模块,组合模式赛的出场顺序,并不是按照抽签模式来决定的。
而是按照四大直辖城市、两个特别行.政区划、5个自治区划以及34个省份依次递增。
所以在京华、津天之后,就轮到了上沪。
11点20这个时间,本来正是犯困的时候,人的生物钟并不会因为你在做事情,就会更改困倦的属性。
但是在听到这个组合的名字之后,现场的观众以及直播间前的网友们,全都重新打起了精神。
一个个擦了擦眼睛,然后直勾勾地盯着舞台的方向看。
等了这么长时间,总算是等到他们登台了。
这可是强强组合,相信他们俩所带来的肯定又是一首新歌!
舞台上灯光乍起,已经换会现前装束的刘子夏,和穿着一身长裙礼服的李梦一,手牵手走上舞台。
两人脸上都带着笑容,完全看不出来李梦一刚刚在听舞台下面的时候,还在和刘子夏生气。
其实,李梦一其实脾气已经消了不少,有刘琪琪劝的原因,也有刘子夏嘴甜的因素在。
再加上李梦一也是演员出身,所以在登上舞台之后,观众们也看不出来俩人闹过别扭。
叮铮~
当灯光洒下来光辉,现场响起了动人的竹笛和古琴的伴奏声。
“解开我,最神秘的等待
星星坠落,风在吹动
终于再将你拥入怀中
两颗心颤抖…”
短短的十几秒前奏之后,刘子夏的声音响了起来。
比起《光辉岁月》的撕心裂缝和沧桑,在演唱这首歌的时候,刘子夏的声音澄澈而清晰。
那种对与爱人的真挚和深情,一下子就抓住了众人的耳朵。
想想歌词,现场不少的观众和客户端前的网友们,都下意识地闭上了眼睛,眼前也有了画面感:
星空之下,夜风吹拂,两个相爱的人好久不见,相互拥抱在一起,彼此之间心意相融……
这种完美的爱情,还真的挺有感觉的!
不对,这样的爱情他们也经历过,只是这种温柔被他们藏在了心灵深处,不会轻易地去碰触。
而这首歌,刚好就帮助他们把这段记忆给引导了出来。
“相信我,不变的真心
千年等待,有我承诺
无论经过多少的寒冬
我决不放手…”
一边演唱者,刘子夏一边扭头看向了李梦一。
那眼神和煦、真挚,透着深情!
而李梦一也恰到好处地给了刘子夏回应,温柔微笑,回眸一笑百媚生!
那些喜欢李梦一的粉丝们,顿时尖叫了起来。
这样的李梦一,真的是太美了!
而本来心中正回忆以前美好的观众和网友们,听到这里的时候,却表示有点懵!
我去?
这歌词就有点夸张了,等待千年,还真心不变?
别说千年了,就是10年、20年……在现在这个社会,谁又能保证两个人之间的情感一直都不变呢?
不过,如果把这几句歌词当做是一个期盼、愿景的话,那倒是挺美好的!