“有时候我觉得我在对牛弹琴，彼此间都听不懂台词，我不懂粤语没什么，对面的港地演员，竟然不懂国语。对戏全靠猜。”
廖帆问，“那你怎么处理的？”
“我不惯着他啊，就是要说得快，谁让他不懂呢？”
“你敢得罪港地的人？”
“有什么了不得的，方沂，你说呢？”
方沂点了点头。
廖帆摸自己凶神恶煞的胡子，“我还是不敢得罪，港圈毕竟势大。做实力派演员，一定要有展现实力的机会，但是大陆电影都喜欢找漂亮的，很少用长得有特色的，那些长得不好看的演员……你们看我干什么？”
“那些不包括我，又长得不好看的演员……我说了不包括我的嘛。”廖帆恼道，最终抿了一口酒，“唉，包括我吧，我这种长得一般的，要去演些恶角，还得有魅力，好像只有港片才有空间。”
陈昆道：“你想拿港圈的资源？”
廖帆反问，“你已经拿到了，你难道不想？”
陈昆没有回答，但方沂摇着头。
于是，这二人又对方沂敬酒，“有志气。”
然后看着方沂的脸，廖帆沉声道，“你确实可以随性一点，活的轻松。”
“其实，不仅仅你们在加戏，我也想给自己加戏，我想把老三的心路历程演出来，他为什么要叛变，要背刺大哥……但是，导演不留我的镜头，他是明说了的。”
说到这里，廖帆深深的叹气。
《让子弹飞》这部戏，虽然有个深层的故事内核，但外层是商业动作喜剧片。角色都要脸谱化，长得不行的，就只能去演坏蛋。
这样可以减少观众代入的障碍。
墨镜王在《东邪西毒》一片中，让长相帅气的张国容，演西毒欧阳锋，拍好几年，结果票房900万。
刘振伟用原班人马，花了一个星期，写剧本用了一晚上，拍出来票房两千多万。
去年《东邪西毒》剪辑一番，在大陆重新上映炒冷饭，倒是拿了三千万，距离当年已经过去17年，观众终于“看懂”了墨镜王的片子。uu看书 www.uukanshu.com
这顿饭结束后，陈昆问方沂：“我听说你其实五个月前就拿到了本子，听说有这么一个项目。是这样吗？”
“好像是。”
陈昆又道，“六子这角色，难道是因为你才写出来吗？我看到剧本的时候，心里就想：让我找一个死了观众会觉得可惜的年轻人，我只想到了你。”
“说明我戏路比较窄，只能演美强惨的。”
廖帆看他们又有客气起来的趋势，插话道：“那我这种算什么，你是窄，我是针吗？”
张华考上了京城大学；李萍进了中等技术学校；我在百货公司当售货员：我们都有光明的前途。
不知为何，廖帆想到了这句话，他于是抽出一根烟来，默默的点燃。
谁知道，陈昆竟然也靠过来，“借个火。”
“你也抽？”
“我是老烟枪了。”
“之前怎么不抽？”
“我以为我有资格不抽嘛。”
廖帆暗自翻了个白眼，把剩下整包烟都递给陈昆，“不谢。”