正式签约后,很快拿到本子。基本上和《银杏,银杏》原著相同,没有作太多改编。本子也很短,短的让方沂怀疑这片子的时长能不能有一个半小时。
做导演的对自己的片子能卖到多少钱不一定有数,但是方向性的判断不会错。
方沂的判断就是不会卖钱。
为什么呢,这片子相对于影院商业电影来说, 有几大票房阻碍:
一,男主是绿帽。开篇即女主和现任丈夫一段莫名其妙的床戏,而与此同时,已经是魂魄状态的男主在观摩二人的时候,发出微微的叹息。
要叹什么?直接化身厉鬼搞死现任啊,这段拍出来有什么意义?
如果是情侣俩一起来看,男方得多尴尬?
二,原著是第一人称, 这种文章不太容易改编,因为其本身重内心戏而轻故事情节,众所周知,内心戏相当难演,有的人像疯子,有的人像面瘫。俞非虹不得不找天赋拉满的,并且颜值到位的,并且肯剃光头的适龄小生。
单单一个条件都能找许多人,四个放一块儿,就没得选了。
老段也是就满足了其中两条半,当初面试老段的时候,俞非虹对他的颜值其实不太满意,但实在是找不到更好的了,只能相信他的演技。
第三,情节单薄了。凑够90分钟必须得上长镜头, 慢镜头,风景的特写……这样也不是不行,《那人那山那狗》于1999年拍摄, 虽然此片在大陆的票房寥寥,观众们更愿意把有限的预算用来看大片。
但是在更成熟的电影市场,比如说东洋,就刷新了华语片最好成绩。是很多东洋人对大哥成的功夫片之外第二部中国电影的认知。
老段这时候的颜值,不太能担得起慢镜头,原著有很多“他的嘴角浮现出一丝嘲讽的微笑”,“他继而沉郁着声音自言自语道”,“他抬起头带着奇异的神色微笑”……这种玛丽苏描写。
你如果颜值不够,拍出来很沉闷的。你如果颜值够了,像是岩井俊二的电影《情书》,男主片子放了一半才登场,总计出场不到全片三分之一,然而,观众只记得《情书》里的男主,并且豆办评分8.9。
第四,艺术化的行文很难去画面化呈现美感。对此可参照金庸的小说和古龙的小说。《射雕》里边儿,郭靖进桃花岛,那一段段情景描写堪称是分镜头教科书。
而古龙:
“你来了。”
“我来了。”
“你不该来的。”
“可我还是来了。”
这种行文看起来很有逼格,但拍起来假如演员长得不行,就全盘垮掉。
因为这种对话,全凭读者去脑补, 去想象对话双方的高人形象,仙风道骨,一个人要长得多么好看,才能让读者认为理想照进现实,配得上脑补呢?
——也是有的,刘天仙演《天龙八部》的时候,金庸特地夸她“她演了王语嫣之后,大家才知道,我金庸没有胡说八道,因为世间确有这样美丽的女子……”
诸多因素交杂起来,这就是原著作者和文艺少妇一致把方沂当做唯一人选的原因。
俞非虹眼下一直在京城呆着,方沂想好片子的问题后,就跟俞非虹提出来,但不是说“问题”,而是以找导演讨论剧本为借口,说他有一些感悟想交流。
又说,经纪人送他过来,暗示不是孤男寡女;以免俞非虹想错了交流的性质。